Travel as a family
家族で渡航 保険加入で気を付けること

家族で渡航 保険加入で気を付けること

単身での留学やワーキングホリデーとは異なり、例えばお父さんの研究留学に伴ってご家族全員で渡航をする場合は、現地での保険についてどのような点に気を付けておく必要があるでしょうか。小さなお子様が同行する場合、慣れない外国で病気やケガをしてしまうと、特に不安になることもあるでしょう。ご家族で渡航を予定なさっている皆様から保険のお申込み前に、またお申込み後に現地にて、よく頂戴するご質問にお答えいたします。渡航をお考えのお父様、お母さま、どうぞご一読ください。

ステップイン旅行保険について

皆様、こんにちは。ドイツのステップイン旅行保険です。弊社では2000年から現在までのおよそ25年間に渡り、各種留学やワーキングホリデー、研究滞在やビジネス等で日本からヨーロッパ各国に渡航なさる皆様に、現地でのビザ申請に対応した海外旅行保険を提供させていただいております。ドイツのオフィスに常勤する現地事情に通じた日本人スタッフが日本語で皆様をサポートをいたしますので、保険のお申し込みから病院受診時のこと、保険金請求まで、現地でのもしもの場合に日本からまた渡航先から気軽にお問い合わせいただけますので安心です。
保険のお申込み ステップイン旅行保険

Travel as a family

乳児や幼児など小さな子どもも、大人と同じように海外旅行保険に加入する必要がありますか?

はい。海外旅行保険には基本的にお子様も大人の方と同様に、お一人ずつご加入いただく必要があります。

ステップイン旅行保険では、生後の赤ちゃんからご加入をお受けしています。

子ども用の保険プランなどはありますか?

いいえ。ステップイン旅行保険では、お子様用の保険プランやご家族プランなどはご用意しておりませんので、小さなお子様であっても、大人の方と同じ保険プランからご加入いただくことになります。保険料は、39歳以下であれば同一料金となります。

家族全員、同じ保険プランに加入する必要がありますか?

いいえ。ステップイン旅行保険では、基本プランを4種類、オプションプランを3種類ご案内しておりますが、ご家族皆様が同じプランをお選びになる必要はありません。それぞれ異なる保険プランを選択していただくことができます。

現地で子どもが予防接種や定期健康診断を受けます。保険の対象になりますか?

いいえ。これはお子様に限ったことではありませんが、予防接種や健康診断の費用は保険の適用外となります。お子様の場合、大人の方に比べて予防接種や健康診断を受ける機会が特に多いかと思いますので、その点予めご了承ください。

Travel as a family

子どもが現地の幼稚園に入学するにあたって、健康診断を受けるよう言われました。費用は保険の対象ですか?

いいえ。この場合の健康診断費用も保険が効きませんので、ご実費となります。

賠償責任保険にも加入しようと思っています。世帯主だけ加入すればよいですか、それとも家族全員、それぞれ加入した方がいいのでしょうか?

賠償責任保険については、それぞれお一人ずつご加入いただくことをおすすめいたします。滞在先住居内でお子様が家具などを壊してしまった場合など、お子様自身が同保険に加入しているかどうかが基本的に問われます。日常生活において、お子様が何か人的・物的損害を与えてしまうケースも考えられます。現地では日本に比べ、賠償責任保険への加入が求められることがよくありますので、現地滞在中は備えておくことをおすすめします。

荷物保険については、加入の必要がありますか?

荷物保険についても、賠償責任保険と同様に、ご家族の皆様それぞれがご加入なさることをおすすめいたします。

ビザの申請を予定しています。家族全員、現地に着いてから滞在する街の管轄の外人局で申請をするのでしょうか?

これは一概には言えませんが、例えば世帯主の方が研究者ビザ、ご家族は同行家族のためのビザなどを申請する場合、研究者ビザは渡航前に大使館などで申請取得し、ご家族については現地に着いてからビザの申請をするというケースもよくあるようです。中にはもちろん、全員渡航前に、もしくは全員現地に着いてからビザの申請をするケースもあります。まずは渡航国の大使館などビザ申請当局にご確認ください。

Travel as a family

世帯主だけ先に現地に赴き、後から家族を呼び寄せる予定です。保険の申込手続きはどのようにしたらいいですか?

ご家族の渡航日も決まっているのでしたら、皆様一緒にお申込み手続きを取っていただくことができます。ご家族の渡航日が未定でしたら、確定した時点で同行家族の皆様のお申込みをしていただいても結構です。

家族での滞在の場合、現地で特に気を付けるべきことはありますか?

お子様は、大人の方に比べて非常に頻繁に病院に通うのが通常です。滞在する街に到着して一息ついたら、最寄りの小児科はどこにあるか、街を散策がてら、いくつか目ぼしい病院を見つけておくことをおすすめします。

保険プラン(保険料/月)

エコノミー


~39歳45 €
40~64歳69 €
65~74歳207 €

  • 基本の疾病保険
  • 緊急の鎮痛歯科治療250ユーロまで

  • 免責金額1件につき25ユーロ

  • 緊急時保険

オプションプラン
賠償責任保険10 €
荷物保険15 €
傷害保険10 €

補償内容

保険お申込み

エコノミープラス


~39歳59 €
40~64歳85 €
65~74歳233 €

  • 充実した疾病保険
  • 緊急の鎮痛歯科治療500ユーロまで

  • 妊娠・出産時の補償

  • リハビリ治療の補償

  • 免責金額なし

  • 緊急時保険
  • 本国の家族危篤時の渡航費1500ユーロ


オプションプラン
賠償責任保険含む
荷物保険15 €
傷害保険10 €

補償内容

保険お申込み

ファーストクラス


~39歳89 €
40~64歳135 €
65~74歳403 €

  • 最大補償の疾病保険
  • 緊急の鎮痛歯科治療 補償上限額なし

  • 妊娠・出産時の補償

  • リハビリ治療の補償

  • 歯科修復治療の補償

  • マッサージや医療体操の補償

  • 健康診断費用の補償

  • 免責金額なし

  • プレミアム緊急時保険
  • 本国の家族危篤時の渡航費2500ユーロ


オプションプラン
賠償責任保険10 €
荷物保険15 €
傷害保険10 €

ファーストクラスゴールド

3つのオプションプランが最初からプランに含まれており、ファーストクラスに3つのオプションを加えていただくより5ユーロお得です!

~39歳119 €
40~64歳165 €
65~74歳433 €

補償内容

保険お申込み

  • 基本プランに含まれています。
    オプションプランのうち保険料が別途明記されている保険は、ご希望に応じて補足加入が可能です。各保険の補償内容の詳細は日本語の保険約款でご確認いただけます。
滞在住居内の補償あり 賠償責任保険
  • アパートの部屋の床を水浸しにしてしまった!
  • 住居内にあった大家さんの家財を壊してしまった!
  • アパートの鍵を失くしてしまった!
手荷物盗難時の補償など 荷物保険
  • 荷物のスリに遭ってしまった
  • 航空機寄託荷物の遅延で生活必需品を購入した
  • 滞在住居内にあった荷物を盗まれてしまった
捜索救援費の補償など 傷害保険
  • 事故に遭い、捜索・救助活動が行われた
  • 事故により、後遺症が残ってしまった
  • 事故により死亡した

長期滞在時のおすすめ「ファーストクラス」「ファーストクラスゴールド」

現地滞在期間が1年以上に及ぶ場合は【ファーストクラス】へのご加入をおすすめいたします。外国に長期滞在をする場合に特に重要となる補償が網羅された充実した疾病保険となっています。【ファーストクラスゴールド】は、ファーストクラスに割安で賠償責任保険・荷物保険・傷害保険の3つのオプションプランが加わったお得なプランです。最大限の補償を備えたい方にぜひおすすめいたします。

日本語サポート

保険のお申込み・お見積りから保険金請求手続き、現地での病院受診に伴う不明点など、ドイツのオフィスに常勤する現地事情に通じた日本人スタッフがお電話やEメール、スカイプでサポートします。ドイツの保険会社とのやり取りも安心です。

ビザ申請に対応*

歯科治療や妊娠出産時の補償、緊急帰国移送など、ビザ申請時に問われる補償を網羅した疾病保険にオプションプランを各種ご用意し、ドイツ旅行保険大手HanseMerkur社のプレミアム・パートナーとして充実したサービスを提供いたします。
*ビザ審査は当局の裁量となりますのでご了承ください。

25 Years Stepin

25年の実績と信頼

ステップインはドイツ西部の街ボンで、海外交換留学プログラムを提供する企業として誕生し、保険部門は2000年から20年以上に渡り、日本から欧州に渡航する皆様に向けた海外旅行保険の仲介業者として信頼をいただいています。リピーターのお客様もとても多くいらっしゃる安心保険です。

ステップインが提供する保険は、ドイツ旅行保険大手HanseMerkur社の保険です。
現地滞在期間または保険契約期間が13カ月以上の場合は、新規・延長契約ともに疾病保険の保険者が同社子会社のADVIGON社に移ります。保険プランや補償内容等は同じですのでどうぞご安心ください。

ご連絡

Tel.: +49 (0)228-71005-511
E-Mail: hoken(at)stepin.de
Skype: stepin.hoken
Facebook: ryokohoken

日本語対応時間(ドイツ時間)

月~木 8:00-16:00
金10:00-15:00
 

日本語対応時間(日本時間)

月~木 15:00-23:00
金17:00-22:00

日本語お問い合わせフォーム